CO129-413 - Governor Sir May - 1914 [8-10] — Page 127

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

ASI

yzajete? of br£S Jarquả to mezjelet reviqyo to eastigs 187

• TOITISVO) sdt .I .A morì edad? to

Translation of code telegram to the Secretary of State

from H.E. the Governor dated 24th August.

18. 125

ni god besofD „ritöl taugui to mstyelet rengyo wor behnatai ji ni TrayoWH-orjani bao ynarred of bas mit diensïð .qigaroanes of battinɗga bus bensqo od bluoda yedt Jedi

YAM

Referring to my telegram of 15th August as the matter most urgent propose with your approval to issue licences immediately in order to enable German Empire firms to complete transaction already entered on, into, and in order to enable liquidation of eutsche Asiatische Bank. Referring to your telegram of 18th August it is understood that effect of this permission will be that there persons will be placed in same position with regard to trading as other foreigners but that their rights under this permission will be confined to new transactions entered into for their own benefit and not for

benefit of their partners in German Empire.

MAY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.